| 1. | Heavy luggage hampers free movement and limits one s field of activities
很重的行李是旅游的累赘，会缩小行动的范围。 |
| 2. | It has various fields of activities and is represented with production and sales companies all over the world
无纺布产品的品种繁多，用途广泛，畅销全球。 |
| 3. | Testing of floor coverings - determination of the anti - slip properties - workrooms and fields of activities with slip danger , walking method - ramp test
地板覆盖物的试验.防滑性能测定.有滑跌危险的工作间 |
| 4. | While a large number of edge detection algorithms have been proposed , research on edge detection continues to be a fertile field of activity
尽管人们已经提出了许多的边缘检测算法，进行边缘检测算法的研究还依然是一个活跃而带开发的领域。 |
| 5. | Lord krsna said : o arjuna , the material body is known as the field of activity ; those who know this describe those who know this as knowers of the field of activity
主奎师那说：阿诸那啊，肉体被认为是行为活动的场所，明白了这点的人,就把明白这点的人描述成行为活动场的觉知者。 |
| 6. | My devotee understanding this field of activity , knowledge and what is to be known thus described in summary becomes qualified for my divine nature
“我”的皈依者懂得了这个行为活动场，相关知识，以及如此总结过的，将要了悟的真理之后，他就具备了获得“我”的神性本质的资格和素质。 |
| 7. | Arjuna said : o krsna , i wish to understand this material energy , the individual consciousness , the field of activity , the knower of the field of activity , knowledge and the goal of knowledge
阿诸那说：奎师那啊，我很想知道这一物质能量，个体意识，行为活动场，对行为活动场，知识以及知识的目的都知晓的觉知者。 |
| 8. | Almost no one is foolish enough to imagine that he automatically deserves great success in any field of activity ; yet almost everyone believes that he automatically deserves success in marriage
几乎没有人会傻到相信他会自然而然的在任何活动的领域获得成功；但是几乎每个人都认为他自己会自然而然的在婚姻中获得成功。 |
| 9. | Hear in brief from me about that field of activities , also what kind of nature it possesses , what transformations it produces , from whence it was born and from what and what is its influence
简要地听“我”讲讲行为活动场是怎么回事儿，它具备什么样的自然品性，它会产生什么样的转变，它由何处，何物生出，它会产生什么样的影响。 |
